Filipinas: como a revolução agrária é feita nas frentes de guerrilha.
- O Caminho da Rebelião
- 19 de jan. de 2019
- 19 min de leitura
PKM: nascente do NPA
Publicado a 20 de janeiro de 2017
de Leon CastroO novo governo de Rodrigo Duterte declarou que vai elevar a vida dos camponeses com políticas e programas destinados a eliminar as injustiças que atormentaram o maior setor do país. Ele prometeu fornecer irrigação gratuita, devolver os fundos de coco roubados às milhões de agricultores e oferecer serviços de apoio aos agricultores para melhorar suas colheitas.
Para demonstrar e dar substância a esse compromisso, o Presidente Duterte nomeou o veterano líder camponês progressista Rafael 'Ka Paeng' Mariano, ex-presidente da Kilusang Magbubukid ng Pilipinas, como secretário do Departamento de Reforma Agrária. Por sua vez, Mariano se comprometeu a trabalhar pela distribuição gratuita de terras agricultáveis aos fazendeiros, interromper a ejeção generalizada de agricultores pobres que não podem pagar a amortização da terra e pressionar pela legislação de uma genuína lei de reforma agrária.
Porém, espera-se que os proprietários despóticos resistam e sabotem essas reformas prometidas. Mariano é seu inimigo declarado depois de tudo. Portanto, reformas significativas - como a redistribuição de terras, aumentos salariais para os trabalhadores agrícolas e a utilização de terras agrícolas para a produção sustentável de alimentos - ainda dependerão em grande parte da luta revolucionária dos camponeses para efetuar mudanças genuínas.
Como o PKM foi desenvolvido
O Pambansang Katipunan ng mga Magsasaka (PKM ou Assembleia Nacional dos Agricultores) é a organização revolucionária dos camponeses e uma organização aliada fundadora da Frente Nacional Democrática das Filipinas. Ela vem lutando por muito mais do que o que está sendo prometido pelo governo de Duterte. A PKM é a principal organização e, junto com o Novo Exército Popular (NPA), forma as bases revolucionárias de massa no campo para a revolução democrática nacional de 48 anos. Ela une os camponeses, principalmente agricultores pobres e de classe média e trabalhadores agrícolas, e os guia em sua luta pela revolução agrária e reformas relacionadas. De suas fileiras vieram o maior número de membros do Partido Comunista das Filipinas (CPP) e do NPA.
O PKM começou no centro de Luzon e Isabela, ajudando camponeses a combater bandidos e ladrões de gado, disse seu porta-voz Andres Agtalon. Os camponeses logo perceberam que apenas unindo-se eles poderiam lutar contra problemas perenes como a divisão injusta dos rendimentos da safra, os salários agrícolas, a grilagem de terras, a usura e outras injustiças. Participaram de assembléias onde ouviram as discussões sobre a situação nacional e a situação específica do campesinato em que compartilharam informações e experiências. Então eles foram inspirados para formar associações camponesas. Entre os membros politicamente avançados surgiram as formações iniciais que constituíam o PKM.
“O NPA foi pioneiro desse esforço entre os camponeses e, até hoje, ainda realiza esse trabalho vital em áreas onde a revolução democrática nacional está expandindo seu trabalho”, destacou Agtalon. Nas últimas cinco décadas, as formações de PKM avançaram das estruturas de barangay para as de nível municipal. “Agora temos diálogos intermunicipais entre as formações maiores da PKM em regiões selecionadas do país”, disse ele.
Ganhos máximos na revolução agrária
A PKM se beneficiou dos programas máximos de reforma agrária do NPA, que, por sua vez, resultaram na força cada vez maior da PKM e no alcance ampliado. Cerca de 44.146 hectares de fazendas e pastagens produtivas e abandonadas em todo o país foram confiscados pelo NPA. Estes foram redistribuídos aos membros da PKM.
Somente em Masbate, 16.605 hectares de terra de pastagem em 73 barangays foram distribuídos para 5.000 famílias camponesas pobres; 12.000 hectares na região de Visayas oriental; 2.000 hectares em Visayas Centrais e Negros que agora são cultivados por 1.000 famílias. Em Mindoro, 7.000 famílias adquiriram 2.541 hectares, principalmente por ocupação de terras.
“Estes são apenas relatórios parciais que a liderança da PKM recebeu do solo. Com o avanço da revolução democrática nacional, a PKM poderá dar mais terras aos camponeses pobres em todo o país ”, explicou Agtalon.
“As terras confiscadas dos latifundiários e agroindústrias locais e estrangeiras são dadas aos beneficiários livres de amortização”, acrescentou Agtalon. Mas o governo reacionário, particularmente as administrações passadas, impôs esquemas de amortização para permitir que os proprietários coletassem a chamada compensação sob as leis fracassadas de reforma agrária. A PKM faz campanhas entre seus membros para resistir a este esquema.
“Os mais despótico dos latifundiários que empregam a violência contra as reivindicações e ações dos agricultores são punidos pelo CPP-NPA através de seus processos judiciais”, disse ele.
Programa de demandas mínimas
Com a assistência do NPA, a PKM também implementa o que chama de programas de “demanda mínima”. Isso inclui campanhas de aumento salarial para trabalhadores agrícolas, redução ou eliminação de aluguel de terras, apenas divisão de renda entre arrendatários e senhorios, erradicação de fraudes quando seus produtos estão sendo pesados e precificados, aumento de preços no produtor e muitos outros.
A PKM incentiva os membros e beneficiários a praticar a agricultura cooperativa e coletiva para reduzir os requisitos de capitalização e maximizar o rendimento. Quando favorável, faz associações entre agricultores monocultores, como os produtores de banana e abacaxi. Esses esforços aumentam a renda dos agricultores, eliminando empréstimos individuais pesados de compradores usurários e comerciantes agrícolas que insistem em comprar de maneira barata as colheitas dos agricultores. Em muitos casos, as formações de PKM são elas mesmas as cooperativas que implementam esses programas.
Os serviços de apoio aos agricultores, como treinamento e oficinas sobre agricultura orgânica, construção de mini-barragens para irrigação gratuita, instalação de turbinas hidroelétricas-solares-eólicas para secagem ou processamento pós-colheita e maquinário agrícola básico também são oferecidos pela PKM para camponeses pobres em todo o país.
Entre os trabalhadores agrícolas, a PKM forma sindicatos que não apenas lutam por aumentos salariais, mas também defendem sua segurança no emprego. Muitos trabalhadores agrícolas de Nueva Ecija, por exemplo, recentemente travaram uma campanha bem-sucedida contra colheitadeiras que chamam de halimavas (monstro) que ameaçavam tornar seu emprego redundante.
"Com base em relatórios coligidos, nada menos que um milhão de famílias camponesas se beneficiaram de todas essas campanhas e programas", disse Agtalon.
Coragem diante da adversidade
Agtalon reconheceu que as formações de PKM sofreram temporariamente retrocessos devido às cruéis operações de contra-insurgência do estado. Os líderes e membros do PKM foram assassinados ou raptados, torturados e detidos enquanto as comunidades foram submetidas a evacuações forçadas ou perseguições. Ele citou campanhas sangrentas do aposentado Major General Jovito Palparan em Mindoro, Nueva Ecija e Visayas oriental como exemplos. Foi durante esses tempos que os latifundiários e compradores tentaram recuperar o que os agricultores já haviam conquistado, disse ele.
“Mas uma vez que os agricultores foram organizados e experimentaram os benefícios da ação coletiva sob a PKM, seu fervor revolucionário não pode ser extinto”, observou Agtalon. Depois de terem resistido aos ataques periódicos, os agricultores se reconstroem e se esforçam para se tornarem ainda mais fortes.
A resistência da PKM reflete o poder de aprofundamento e ampliação do NPA em todo o país, já que os dois estão fortemente interligados, enfatizou Agtalon. Onde existem equipes do NPA, certamente haverá formações da PKM. Onde o NPA é forte, a PKM ganha força também. E vice versa. Sempre e onde quer que o NPA declare que é mais forte, o mesmo pode ser dito da PKM, acrescentou Agtalon.
“Além de ser a principal fonte de membros do NPA, a PKM também funciona como a milícia do povo”, declarou Agtalon, elaborando: “Auxilia o NPA na coleta de informações. Também ajuda no trabalho educacional, cultural e organizacional da revolução democrática nacional de maneira abrangente ”. Assim, ele concluiu:“ A PKM é uma parte significativa da guerra popular”.
_________________
Um campesinato empoderado
Publicado o dia 4 de maio de 2018
de Priscilla de Guzman
“Se o fim de nossa luta ainda está longe, de onde começamos agora está muito mais longe. Vamos continuar lutando. ” —Ka Pidyong
Com 75 anos de idade, Ka Pidyong não conseguiu conter o riso quando se lembrou da primeira vez que conheceu membros do Novo Exército Popular (NPA) em sua comunidade, um bairro de montanha no norte de Luzon.
"Havia sete deles", ele disse em filipino, sorrindo. “Apenas um tinha um rifle de elite, enquanto os outros tinham carabinas, uma espingarda e um revólver calibre 38 - todas as armas teka-teka (teka significa literalmente“ esperar ”e se refere a armas de baixo calibre). Do último membro da equipe, ele lembrou vividamente: "Ele não tinha arma, mas carregava um kaldero (um pote de metal usado para cozinhar arroz)".
"Três anos depois, eles já tinham 16 anos e estavam totalmente armados", ponderou Ka Pidyong. “Nós estávamos tão felizes. Nossa moral foi alta porque 12 deles foram recrutados de nossa aldeia. ”Alguns dos membros originais foram realocados em outro lugar, acrescentou, comentando com entusiasmo:“ Eles continuaram a crescer, assim como nós ”.
Décadas depois desse primeiro contato com o exército do povo, os aldeões já estabeleceram, meticulosamente, seus próprios órgãos de poder político: as organizações revolucionárias de massa de camponeses, mulheres e jovens. Um conselho revolucionário também foi eleito e agora governa suas comunidades. Em 2017, membros das organizações de massa - representando a unidade forjada pelo Partido Comunista das Filipinas (CPP), o NPA e seus aliados - realizaram suas segundas eleições em menos de cinco anos.
Todos esses anos, apesar dos contínuos ataques militares e mesmo durante o breve período de desorientação do Partido, as massas organizadas não renunciaram. Nem por um momento perderam a fé de que a revolução é sua única esperança, o futuro de seus filhos e dos filhos de seus filhos.
Definindo o fogo revolucionário
De fato, tem sido uma jornada longa, árdua, mas vitoriosa, para aqueles que arrasaram o rastro revolucionário nessa zona de guerrilha - o primeiro grupo de homens e mulheres camponeses que receberam camaradas do CPP e do NPA em 1971, quando as organizações revolucionárias gêmeas eram no estágio formativo.
O líder camponês Ka Tonyo, de 65 anos, conheceu o NPA em 1971. “Na-recruta ako nung 1972, pagbalik nila sa sitio (Mas fui recrutado apenas em 1972 quando eles voltaram para a aldeia)”, disse ele à Liberation. Como um dos líderes no bairro, Ka Tonyo foi com o NPA para as diferentes aldeias de montanha e as que estavam perto do centro da cidade. Eles realizaram reuniões e conversaram com as massas.
“Realizamos sessões de educação e explicamos os males de nossa sociedade e a solução proposta a longo prazo para nossa situação.” Ele disse que as pessoas, conscientes de sua própria condição, prontamente concordaram com a necessidade de mudar o sistema vigente e instalar seus sistemas próprio de governo.
Os camponeses nesta zona de guerrilha são em sua maioria sem terra, alguns lavrando um hectare ou dois. As comunidades estão aninhadas em uma terra pública, onde qualquer indivíduo endinheirado pode reivindicar propriedade sobre partes ou tudo isso em flagrante desrespeito às leis existentes. Com demasiada frequência, os camponeses haviam sido vítimas de comerciantes que se aproveitavam deles vendendo insumos agrícolas e implementos que eram superfaturados e compravam seus produtos agrícolas a preços muito baixos. O governo também tentou diversas vezes expulsar os camponeses e dar lugar aos chamados projetos de desenvolvimento, mas não conseguiu.
Ka Tonyo, juntamente com a líder mulher Ka Gloria, e vários outros organizaram os camponeses que mais tarde compuseram um capítulo do Pambansang Katipunan ng mga Magsasaka (PKM, Associação Nacional de Camponeses), uma das organizações afiliadas fundadoras da Frente Nacional Democrática das Filipinas (NDFP). Embora já houvesse um número de mulheres organizadas, Makibaka (Makabayang Kilusan ng Bagong Kababaihan) seria estabelecido em sua comunidade muito mais tarde, explicou Ka Gloria.
Foi após uma década de organização do trabalho iniciado pelo NPA e pelo grupo de Ka Tonyo que Ka Pidyong, um ex-membro do conselho barangay, foi recrutado em 1981. Ka Pidyong soube da presença e da presença do NPA em aldeias na área florestal em 1971. No entanto, somente em 1981 ele entrou em contato pessoal com eles no centro do bairro.
"O que realmente me fez perceber foi o fato de que as Filipinas são um país rico, mas apenas os estrangeiros e a elite governante local se beneficiam dessas riquezas", disse ele. A sessão de educação foi seguida por muitos mais até que “ang dami ko nang alam (eu aprendi muito)”, disse Ka Pidyong, radiante.
Entre as sessões de educação, Ka Tonyo, Ka Pidyong, Ka Gloria e outros membros da PKM continuaram chamadas de casa em casa para explicar às massas o que haviam aprendido. Eles recrutaram membros para as organizações revolucionárias de massa e o NPA. “Madami akong na-recruta, andito pa yung iba (eu tive vários recrutas. Alguns deles ainda estão aqui)”, declarou Ka Tonyo orgulhosamente. Assistir às celebrações do aniversário do CPP e do NPA foi a atividade mais esperada pelas massas - uma ocasião comparada a uma festa.
"Sempre havia algo novo para fazer e melhorar", disse Ka Pidyong.
À medida que as organizações se expandiram, eles também pensaram em maneiras de lidar com suas tarefas revolucionárias de maneira mais eficaz, tais como: como dar educação àqueles que não são alfabetizados; como manter as fazendas comunitárias, formar uma unidade de milícia nos bairros para sua segurança e como apoiar eficientemente as várias necessidades do NPA - a última tarefa que eles levaram a sério com mais fervor. O bem-estar dos combatentes do NPA sempre esteve na vanguarda das preocupações das massas. Mesmo em tempos de calamidades, quando quase não havia nada para comer, as massas cuidavam para que houvesse comida para os combatentes vermelhos.
De sua parte, Ka Gloria relatou que as mulheres eram organizadas sob os Makibaka, que assumiam outras tarefas para o movimento revolucionário.
Os membros de Makibaka assumiram a liderança em cuidar dos filhos dos quadros em tempo integral e dos combatentes vermelhos. Elas cuidaram de sua educação e bem-estar geral. As mulheres, disse Ka Gloria, também iniciaram os programas de saúde e saneamento, que incluem a produção de fitoterapia.
A juventude, ela acrescentou, foi organizada sob o Huwarang Bata (Modelo Jovem), que iniciou programas esportivos, entre outros. Ka Teody, um dos líderes mais jovens da PKM, lembrou que naqueles anos, quando os membros do NPA voltaram de ofensivas táticas, os jovens os receberam com canções revolucionárias.
Poder Vermelho
Na verdade, os ganhos de hoje são um produto da perseverança das massas revolucionárias sob a orientação do Partido e do NPA. "Vimos, por pequena que seja, a diferença entre viver sob esse sistema podre e sob o governo revolucionário que estamos estabelecendo".
O conselho revolucionário formalizou o sistema de governança que foi lentamente estabelecido desde que o movimento começou e as massas foram organizadas, disse Ka Teody à Libertação.
A eleição dos novos membros do conselho revolucionário no ano passado foi outro nível de consolidação alcançado. "Havia quase uma centena de pessoas que assistiram à eleição, representando as várias organizações revolucionárias de massa e unidades partidárias nesta zona de guerrilha", disse Ka Teody. "Levamos o dia todo, das 9h às 18h", explicou, porque "tivemos que voltar à orientação e às tarefas do conselho revolucionário e às tarefas e responsabilidades dos policiais".
Além disso, votaram três vezes para garantir representação proporcional no conselho. “No primeiro turno, votamos em oito representantes das diversas organizações de massa; no segundo turno, elegemos sete representantes das unidades do Partido e, na última rodada, quatro representantes da classe média no bairro ”, elaborou Ka Gloria em Ilokano. Cada um dos candidatos também teve que citar suas forças e fraquezas individuais, permitindo que o eleitorado avaliasse como poderiam trabalhar coletivamente.
Através das décadas, o que se tornou inegavelmente visível é a unidade do povo. “Onde antes nós conduzíamos nossas próprias vidas sem preocupação pelo bem-estar um do outro”, observou Ka Gloria, ao enumerar os benefícios de tal união: “as disputas entre nós são facilmente resolvidas, incluindo disputas de terra; as pessoas são disciplinadas; a comunidade é pacífica, não há pequenos crimes. ”
“ As comunidades são livres de drogas ”, gabou-se Ka Tonyo.
Mais importante, “somos capazes de impedir projetos anti-povo que o governo pretende estabelecer aqui”, enfatizou Ka Teody. “Agora temos uma voz, não estamos mais com medo. Com o NPA nos defendendo, podemos lutar contra os opressores ”, disse ele.
Até mesmo os funcionários do governo local se submetem às organizações revolucionárias de massa, ele expôs. Eles se referem casos que eles não podem resolver para as últimas organizações, porque o sistema de justiça revolucionária é "rápido, justo e livre de encargos". Muitas vezes, alguns funcionários do governo local nos dizem: "mas kaya ninyo 'yan (você pode fazê-lo melhor) . ”
“Há alegria em nossos corações porque somos capazes de contribuir para a resolução dos problemas da maioria dos pobres em nosso país”.
—Ka Gloria
Temperado pela luta
Líderes da PKM identificaram os dois momentos mais difíceis que experimentaram em quase 50 anos de luta: a desorientação do partido no final dos anos 80 até o início dos anos 90 e a intensa militarização durante o mesmo período. Mas eles afirmaram que o forte, eles disseram, nunca perdem a trilha da marcha da revolução, muito mais a vontade de empurrá-la para a vitória.
Com orgulho, eles lembraram como eles superaram a presença militar e as operações em suas comunidades - bombardeios aéreos, assédios, prisões, assassinatos e outras violações de direitos humanos. “Muitos foram mortos nas diferentes aldeias”, destacou Ka Tonyo. “Mas mesmo naqueles tempos difíceis, quando estávamos quase cercados pelo inimigo, colocamos em nossos corações e em nossas mentes onde estamos - para servir ao Partido e às massas.”
Ka Gloria relatou como, até certo ponto, eles conseguiram superar e sobreviver à presença militar no centro do bairro. “A AFP acampou no bairro. Eles permaneceram por 14 anos e, nesses 14 anos, vários grupos organizadores e organizações revolucionárias de massa foram estabelecidos nas comunidades vizinhas ao bairro. ”
"Havia medo, mas não nos sentimos intimidados".
—Ka Tonyo
“Ninguém nunca foi recrutado para a unidade paramilitar da AFP. Houve alguns que quase concordaram em ser recrutados, mas nós os persuadimos a desistir ”, disse Ka Pidyong com uma risada. Ka Pidyong foi preso pelos militares mas, após a sua libertação, escondeu-se várias vezes por causa das contínuas ameaças de nova detenção.
Na época, o NPA ficava longe do centro do bairro, uma vez que sua presença causaria confrontos desnecessários com as forças do governo que afetariam os civis desarmados.
Mas tal contenção não foi mais exercida durante a desorientação do partido, lembrou Ka Tonyo.
“Matindi 'yun, kawawa ang masa. Kung saang bundok kami naghahatid ng suprimentos, pagkain (A situação então se tornou intensa, lamentável para as massas. Tivemos que levar suprimentos, comida para as remotas áreas montanhosas onde o NPA recuou após o lançamento de ofensivas táticas). ”Ele estava se referindo ao período quando o aventureirismo militar penetrou nas fileiras do NPA, o trabalho em massa e as tarefas de reforma agrária ficaram em segundo plano em ofensivas táticas que foram lançadas uma após a outra.
Ka Pidyong estava entre os moradores do bairro que desaprovavam a mudança para o aventureirismo militar, dizendo que não era hora de mostrar a força militar do NPA em sua zona de guerrilha. Sua memória de como o NPA mudou seu foco e a mudança em sua atitude em relação às massas ainda estava fresca. “Yung mga kasama meio-dia wala na, kapag pinupuna ayaw na (Naquela época, os camaradas não queriam aceitar críticas)”.
Infelizmente, Ka Pidyong estava entre aqueles que eram suspeitos como agentes militares dentro do movimento durante a campanha anti-infiltração. Embora ele tivesse sentimentos ruins, agora ele encolhe toda a experiência. Durante o período de retificação, os quadros do Partido e do NPA e os combatentes do Partido Vermelho criticaram-se humildemente perante as massas e membros das organizações revolucionárias, enquanto lhes explicavam o processo de retificação.
“Os anciãos da comunidade não mediram palavras para criticar os membros do Partido e do NPA, que este último aceitou de todo o coração”, acrescentou Ka Gloria.
"O importante é que corrigimos os erros e agora nos fortalecemos."
—Ka Teody
Com o governo revolucionário agora em vigor, "podemos traçar nosso rumo e defender nossos ganhos", acrescentou.
Com o Partido e o exército do povo
Um bom número de desbravadores da revolução está agora na faixa dos 70 anos, com os rostos marcados por rugas e o cabelo na cabeça ficando cinza ou branco e ralo. Ainda permanecem no alto espírito revolucionário. Eles estão no movimento há pelo menos 47 anos. Alguns deles tinham apenas 12 anos quando foram apresentados ao movimento.
"Eu estou feliz agora. Apesar da minha idade e doença, ainda sou capaz de ajudar da maneira que posso ”, comentou Ka Pidyong. Ele rapidamente acrescentou: "E, eu estou energizado para ver os jovens, do nosso lugar, de outros lugares, das cidades que vêm aqui e ficam com a gente."
Foram necessárias várias perguntas investigativas da Liberation sobre como esses pioneiros sentiam sobre ser os portadores do poder revolucionário em suas comunidades antes que eles pudessem responder. Houve um silêncio inicial, um longo silêncio. Lágrimas brotaram nos olhos de alguns deles.
Limpando a garganta, Ka Pidyong falou primeiro. Ele declarou firmemente: "Sem o Partido e o NPA, não temos nada".
________________________________
Afastando-se dos comerciantes de fazenda
Publicado a 3 de abril de 2018
de Priscilla de Guzman
A estrada que conduzia à aldeia era na maior parte áspera e lamacenta, com alguns metros de porção cimentada a cada poucos quilômetros. Onde havia uma estrada cimentada, colheitas de milho colhidas estavam espalhadas sobre folhas de plástico para secar sob o sol.
“Você teve sorte, kadua (camarada na língua ilokano)”, Ka Efren me contou enquanto manobrava habilmente sua motocicleta pelas partes lamacentas da estrada. “Está chovendo há semanas. A chuva parou apenas dois dias atrás, ele disse.
A comunidade de Ka Efren ocupa uma área pública, uma área florestal, onde a titulação não é permitida pelo governo. No entanto, alguns funcionários do governo local empreendedor e usurários-comerciantes foram capazes de adquirir títulos de propriedade por meio de suborno. As terras públicas abrigam a maioria dos agricultores, como Ka Efren, desde o nascimento.
Quando passamos por outro lote de milho colhido sendo seco, Ka Efren murmurou quão baixos os preços que os comerciantes pagam por seus produtos. "Eu não sei o quanto vou ganhar esta safra, nossa colheita de milho não foi devidamente seca por causa das chuvas", lamentou.
Abraçando a vitória
Ka Jong, o outro motorista de moto, lembrou rapidamente a Ka Efren que, há apenas dois dias, depois que as chuvas pararam, uma organização de agricultores em um município do Vale de Cagayan venceu sua batalha contra os comerciantes usurários. A boa notícia, disse ele, se espalhou como fogo nas comunidades vizinhas, cidades e até mesmo em outras províncias da região. O rosto de Ka Efren imediatamente se iluminou. Sim, ele de repente se lembrou.
Chegamos à comunidade onde os fazendeiros se reuniram como membros de um capítulo local do Pambansang Katipunan ng mga Magsasaka ou PKM (Associação Nacional de Camponeses), uma das organizações-membro fundadoras da Frente Nacional Democrática das Filipinas [NDFP]). Eles estavam exultantes com a vitória da ação de massa em diálogo com os comerciantes - uma vitória conquistada através de uma demonstração militante de unidade ao exigir que os comerciantes pagassem justamente pelos produtos dos fazendeiros e eliminassem suas práticas de usura.
Os líderes camponeses que se juntaram a eles podem, compreensivelmente, reivindicar grande parte do crédito pelo triunfo. Eles foram incitados ao narrar sua ação coletiva, o que eles haviam passado antes de alcançar a vitória. Eles se revezaram para mostrar como haviam sido explorados pelos comerciantes-usurários. Este último detinha o monopólio e o controle de tudo o que os agricultores precisavam, desde o plantio até a colheita. Eles também ditaram os preços de seus produtos de milho e mandioca. Foi um ciclo completo de exploração.
A vitória da organização camponesa de obter uma justa sacudida dos comerciantes significou o seguinte: taxas de juros reduzidas em seus empréstimos, preços de venda mais altos para milho e mandioca, preços reduzidos dos sacos usados na embalagem de seus produtos e um alívio dos pagamentos de juros tinha incorrido durante o super tufão Lawin que atingiu a região em 2016.
Monopólio dos comerciantes
Durante muito tempo, empréstimos e pagamentos de juros acorrentaram os agricultores aos comerciantes-usurários. Sem capital para comprar mudas de sua escolha, os fazendeiros foram obrigados a plantar milho BT e mandioca para cultivos comerciais usados como ração animal.
As mudas foram obtidas como empréstimos dos comerciantes, que também lhes forneceram fertilizantes e herbicidas como empréstimos. Durante a colheita, esses mesmos comerciantes compravam os produtos dos agricultores a um preço que eles praticamente ditavam, com base em seus próprios sistemas de classificação e pesagem - em que os truques costumavam ser empregados. Após a colheita, os agricultores acabaram praticamente sem nada em seus bolsos, ou pior, com outra folha de papel onde seus empréstimos adicionais e pagamentos de juros foram listados abaixo.
O mais atroz foi o comércio de sacos usados para embalar as colheitas. Os agricultores compram os sacos a Php10.00 cada um dos comerciantes locais que compraram esses sacos por Php5.00. Por colheita, eles têm que comprar 300 sacos custando Php3.000. Os fazendeiros usam os sacos para levar seus produtos aos comerciantes locais que, por sua vez, os usam quando vendem para as estações de compra. Esses sacos nunca foram devolvidos aos fazendeiros. Assim, quando outra estação de colheita de plantio começa, os agricultores voltariam a gastar para os sacos.
O Vale do Cagayan é o maior produtor de milho transgênico, com organismos geneticamente modificados (OGM), e fazendeiros como Ka Ludy e muitos outros de sua comunidade contribuíram muito para sua propagação, às custas deles.
O Departamento de Agricultura introduziu o milho BT no início de 2000, mas as pessoas o rejeitaram amplamente. Não muito tempo depois, os comerciantes estavam agindo como canais agressivos para sua propagação, não deixando escolha para os camponeses sem dinheiro, mas para aceitar, já que o milho BT era a única semente disponível que os comerciantes lhes emprestariam.
"É como se os comerciantes tivessem de contratar plantadores e trabalhadores sem salários", disse Ka Ludy. Houve um tempo, quando não havia comida disponível para eles, alguns fazendeiros tentavam comer milho BT para descobrir se era adequado para consumo humano. Resultado: desenvolveram alergias.
Rompendo com os comerciantes
Energizados pela recente vitória dos fazendeiros, os membros da PKM estão mais determinados a continuar com os planos que estabeleceram durante a conferência AgRev (Revolução Agrária) realizada no último trimestre de 2017. A conferência foi um projeto conjunto dos membros locais do Partido Comunista das Filipinas (CPP), o Novo Exército Popular (NPA) e as várias organizações revolucionárias de massa na frente guerrilheira.
Durante a conferência, os camponeses resolveram pressionar vigorosamente a campanha do palit tanim (literalmente, mudando as plantas). Como um passo inicial, os coletivos de PKM nas diferentes aldeias começariam a plantar culturas de alimentos para garantir a comida em suas mesas à medida que se afastassem dos ditames dos comerciantes-usurários.
“As mudas foram doadas para nós por amigos e vamos dividi-las entre os coletivos nas diferentes aldeias”, explicou Ka Ludy. Com um suprimento constante de comida em suas mesas, os agricultores podem começar a plantar culturas de rendimento de sua escolha, vender diretamente no mercado, individual ou coletivamente, e ganhar o que trabalharam.
"No longo prazo, isso nos permitirá acabar com as mudas fornecidas pelos comerciantes e ganhar a liberdade de seu monopólio e exploração", disse ele.
Distribuição de terras e fazendas comunitárias
A conferência AgRev 2017 foi a primeira realizada nesta frente de guerrilha depois de mais de uma década. Na conferência, as organizações revolucionárias também alinharam planos para maximizar a utilização de terras ociosas em suas comunidades e nas proximidades. As unidades locais do Partido e do NPA e a PKM planejam distribuir cerca de 50 hectares de terra entre as 30 famílias camponesas mais pobres.
“Os camaradas do NPA estão nos ajudando a criar políticas e diretrizes na distribuição de terras, especialmente em quem deve ser priorizado - aqueles sem-terra e aqueles que não têm terras para cultivar”, disse Ka Iling, participante da conferência AgRev.
Além do esforço individual para plantar alimentos em sua campanha palit tanim, uma porção substancial da terra para distribuição será destinada à agricultura comunitária e à produção de alimentos para as necessidades das organizações revolucionárias de massa e das unidades do NPA.
“Já existem terras comunais em diferentes aldeias, provavelmente há mais de 10 anos. Mas as terras são pequenas demais para as nossas necessidades ”, apontou Ka Iling. "Então, além dessas fazendas comunitárias existentes, poderíamos trabalhar em um pedaço maior de terra para aumentar nossas necessidades", continuou ele. Os membros dos ramos do Partido e das organizações de massa revolucionárias, ele disse, poderiam trabalhar juntos e produzir mais colheitas.
Programa mínimo e máximo de revolução agrária
Os esforços de Ka Ludy, Ka Iling, Ka Efren, Ka Jong e outros membros da PKM nesta comunidade exemplificam a unidade dos camponeses em todo o país para levar a cabo a revolução agrária liderada pelo Partido, o exército do povo e a NDFP.
Quase um milhão de membros da PKM já se beneficiaram com o Partido e com o programa máximo de reforma agrária do NPA, onde mais de 44.000 hectares de terra foram confiscados e redistribuídos em todo o país. Milhões de outras pessoas se beneficiaram das campanhas de aluguel de terras mais baixas, fim da usura, apenas a renda da safra, aumento dos preços da fazenda e eliminação de fraude quando os produtos são pesados e precificados.
Somente o movimento revolucionário liderado pelo CPP-NPA-NDFP pode orgulhosamente reivindicar que, em seus quase 50 anos de existência, libertou lenta, mas firmemente, os camponeses das centenas de anos de servidão feudal.
_________________________
Campanha anti-usura em Capiz
7 DE NOVEMBRO DE 2018
ANG BAYAN
Os produtores de milho de Capiz reduziram com sucesso a taxa de juros do empréstimo imposta pelos comerciantes-usurários pela metade. Após uma série de reuniões, diálogos e negociações realizadas por produtores de milho nas cidades de Cuartero, Maayon e Tapaz com comerciantes, um memorando de acordo foi assinado por representantes de ambos os partidos em outubro passado.
O acordo afirma que a taxa de juros composta de mudas, fertilizantes, pesticidas e herbicidas emprestados por agricultores de comerciantes-usurários é reduzida de 20% (P5.000) para 10% (P2.500) por época de plantio (quatro meses).
Além disso, os comerciantes agora são obrigados a cumprir o preço de varejo sugerido de milho no mercado local e reduzir a taxa de resiko (teor de umidade). Os comerciantes também são obrigados a emitir recibos oficiais aos agricultores mediante o pagamento de suas dívidas. Para evitar fraudes, foi acordado que os comerciantes agora são obrigados a ter suas balanças de pesagem recalibradas a cada mês. Por outro lado, os agricultores não são mais obrigados a pagar juros de empréstimo se suas fazendas forem devastadas por calamidades.
Devido a essa vitória inicial, os agricultores se comprometeram a avançar ainda mais sua campanha contra outros acordos de exploração ainda empregados por comerciantes, incluindo o superfaturamento de insumos agrícolas.
A campanha contínua contra a usura é encabeçada por Pamanggas sang mga Mangunguma sa Panay kag Guimaras e Kahublagan sang mga Mangunguma kag Mamumugon sa Uma sa Capiz.
fontes:
Comments